法規試験
出典: ピッツバーグ便利帳
目次 |
必要なもの
911以降、セキュリティ強化を目的として制度が大きく変わりつつあります。 2002/4/16からの変更に伴い、以下のものが必要になります。ビザごとに必要な書類が異なるので、詳細はPennDotのビザごとの必要書類一覧 の資料を参照のこと。
- Social Security Number
- ペンシルバニアの住民であることが証明できるもの(2通)
- パスポート、I-94、VISA、DS2019
- 滞在期間を証明する全てのINS (immigration and naturalization service)の書類
- 学校からの在籍証明の書類
他に以下のものも確認しましょう。
- Driver's Manualに付いてきた試験申請書件健康診断書 (あらかじめ必要事項を記入しておくこと。)
- 必要ならメガネ・コンタクトレンズ等
- 必要なら辞書(頼めば持ち込み許可)
- 銀行の小切手帳 (Checkbook)
- 国際免許証・日本の免許証(持っていれば)
F2/J2ビザの人など、Social Security Numberが持てないため、必要書類が複雑になります。またルールが頻繁に変わっているようで混乱もあるようです。以下にpgh-jからの何人かの方々の報告を転載します。
- J2-VISA保持者
1. Passsport、VISA、I-94、DS2019
2. Denial letter（Letter from SSA (Social Security Administration) verifying that you are not eligible to apply for a Social Security Number. ）
3. 学校からのJ1の在籍証明の書類
4. Two forms of Proof of Residency (current utility bill, tax records, lease agreement or mortgage document)
が必要となります。
事例と感想
「試験場と担当者によるかもしれませんが、私は上記の他にJ1のオリジナルのDS2019を要求されました。CMUのマニュアルには書かれていませんが、コピーも取っていたので、持っていた方が無難です。
また、photoIDを既に持っていても、住所証明になる手紙2通が必要です。
上記3.について。CMUの場合、OIE発行のVerification Letterがそれです。OIEで「I need a letter for a driver's license」と言えばOK。発行には中2日かかります。
OIEには「Driver's License and State ID Information for Non-US Citizen」と書かれたマニュアルがあるので、それを読んでおくといいでしょう。F1,F2,H-1B,H4,J1,J2について書かれています。」（浮田 Feb 2009 Penn Hills）
「本日（４月１４日）、Penn HillsのDriver License CenterにてKnowledge testを受けてきました。私はH4ビザホルダーでSSNが取れないので、Denial LetterとパスポートとCMUのRoboticsの事務局に発行してもらった、H1ビザの夫との関係とH4ビザが有効であることを証明する手紙を提出しました（私宛ての現住所を証明する手紙や国際免許証は提示を求められませんでした）。
横一列に並んだアルファベットを読み上げる視力検査にパスした後、指定されたコンピュータで法規試験を受けました。電子辞書の使用は禁じられました（紙の辞書ならいいそうです）。１８問の四択問題を１５問正解すると合格です。試験官に合格したことを告げ、DL-180にサインして、手数料 $25.75を小切手で払ってしばらく待っているとLearner's Permitがもらえました。Road testの予約はPENNDOTのweb siteで行いましたが、Learner's Permitに書いてあるDriver ID numberと誕生日を入力するだけで予約ができ、PINコードは必要ありませんでした。」(柴田 Apr 2007)
「学生の配偶者（F2）はSSNを取得できません。その代わりに、PennDOTでは、SSN を取得できないと言うレター（Denial Letter)をSocial Security Officeから貰ってくるように要求しています。F1がSSNを取得する際に持参したOIE発行のレターを持って、Social Security Officeに行くと即日発行してくれます（Form SSA-L676）。
ところが、このレターを持ってNew Kensingtonで学科を受験しようとしたところ、「このフォームは２年前まで使用していたもので、もう受け付けてないので取り直してくるように」との指示でした。
そこで再度、Social Security Officeに行ったところ、このフォームしかないと言われました。PennDOTに電話をしてもらい、SSA-L676で良いとの返答を得ました。
その後、まだ受験をしていないので、どちらが言っていることが正しいのかまだわかりませんが、これから免許を取得されるF2の方はご注意ください。」(泉川 Sep 2003)
「間違った対応に随分振り回され、East LibertyのSocial Security Administrationの応対のひどさに非常に不愉快な思いをしました。結論。役所の言うことは当てにならない。担当者や場所を変えると結果が違うことはよくある。役所系の手続きは時間に余裕を持って望むべし。」(小林 Apr 2003)
「ITINは持っていなかった。学科試験を受験できず。「SSA からのletterだけでは足りないそうで、そのletterを持って、down townの Federal Bldg. (Liberty ave.とGrant St. の交差点だそうです) に行き、Social Security Numberの代わりに Treasury card なるものを取得してこい」とCenterの人。」（西口＠UPMC Dec 14 02，Allison Park）
「上記に加えて
を持参。Treasury cardは要求されませんでした。」（石川@RI,CMU Jan 03，Penn Hills）
- 免許更新時に、ITINは受け付けてもらえなくなり、SSN が取れない人は SSN denial letter が必要といわれました。（嶋, May 2009）
費用
- $31(4年免許の場合)
- $20.50(2年免許の場合)
CheckもしくはMoney Orderで支払う必要があります。不合格の場合は無料。
「ビザの残り＝免許の期限が1年未満だったせいか、$17.25でした。（2年間のビザ＆1年間国際免許で運転後）」（浮田 Feb 2009）
「08年から制度が変わっているようなのでご注意ください。
現在I-94に記載されている滞在期間の免許しか発行されないようです。
ビザが5年であったとしても、通常I-94には2年の滞在期間しか許可されないので、米国入国後すぐに免許を取った場合でも最長2年の免許しかもらえないことになります。免許更新時に同様と思われます。（受験時、更新時にご確認ください。）
私は試験を受けたのが米国入国から半年経ってからで、申請時に4年申し込みましたが、結局1年半の免許証になりました。」(鎌田 Feb 2008)
場所
運転免許試験場。予約不要。どこでも良い。Social Security Number保持者の場合、場所によっては Learner's permit が即日発行可能なため (次項参照)、発行可能な試験場を選んだ方が本免許取得までの期間を短縮できる。
「書き換えの時にお世話になったUPMC OISの担当者は『トラブルが少ないから、 License Centerに行くなら Downtown (300 Liberty Ave. 実技試験ができないところです) にしたほうがいいよ』と勧められました(July 2002)。以後2回ほど行ってきた印象では、彼らの言うことは一貫しているので、まあ信用できるかな、とは思いました。(用意した書類がオリジナルかどうかえらく丹念に調べてからコピーしていたのも印象的でした。)」(宮前 Feb 2003)
「Feeは $31でした。うち$1は寄付のようなものですが払わされます。CheckかMoney Orderしか受け付けません。問題数は18問で、15問以上の正解で合格です。」(泉川 Sep 30)
「Downtownの運転免許センターにて学科試験を受け、合格したので手数料を払おうとしたところ、31ドルではなく 20.5ドルでいいと言われました。」 (Sakaida Dec 2003)
時間
試験時間は全部で15分ぐらい。
手順
1. 視力検査
2. 法規試験 コンピュータ使用。設問が全部で18問、合格には15問の正解が必要。(Feb 2008) 試験時間は無制限でした。
3. 合格すると、小切手で手数料を支払う。
4. Learner's Permit即日発行可能な試験場の場合は、発行して貰う。(次項参照)
「J-2 Holderは、免許試験場にて、実技試験予約に必要なPINコードが何かを確認されることをお奨めいたします。
(Social Security Number保持者は番号下4桁がPINコードとなるが、J-2の人はSSNを持っていない。かといってITINの下4桁が使われいるわけでもなく、実際はVISA中の4桁の数字だった。)」(石川 Jan 2003)
「現在のwebシステムではPINはありません。Learner's Permitに書かれた「Driver/ID Number」と生年月日で予約ができます。ただし、実技試験に向けて「Know last 4 digits of Social Security number」とのことなので、自分の番号は何になるか確認した方がいいでしょう。」（浮田 Feb 2009）
[備考]
- 視力検査で覗き込むタイプの機械では、おでこを押しつけて中の明り をつけます。
視力と視界の２つを検査します。 視力：左/中/右の枠内にそれぞれアルファベットが3文字書いてあり、指示された枠内を読み上げる。レベルによって文字の大きさ が違 います。 視界：覗き込んだ目の横にライトが付くようになっていて、どちらが点灯したか答えるもの、両方と答える場合もあります。
- 3回まで同じ申込用紙(Application Form)で受験できます。 不運にして4回以上試験を受けるようになった場合、申込用紙を書き直す必 要があります(用紙には3回分の試験の結果しか記入する欄がないため)。前 に使用した申込用紙は捨てずに、書き直すとき係官に見せます。
Learner's permitを取得する。
[手順]
2通りのやり方があります。
1. 法規試験後に試験場で即日発行
いくつかの試験場 (および係官等)では、Learner's Permit を即日発行してくれます。以下のものが必要です。
- Social Security Number
- 有効限中の国際免許証
- 日本の免許証
Learner's Permitとともに、実技試験会場案内の紙をもらえます。
- New Kensington
「即日発行してくれました．」(大越 Sep 2001)
- Allison park
「Learner's Permit も5分くらいで即、発行してくれました。」(町田 Jun 2001)
- Penn Hills
「Learner's permitは即日交付」(中田 Mar 2002)
「Penn Hillsでは即日発行の際「Social Security Numberとパスポート以外、特に提示を求められませんでした」(村上 Jun 2001)
「係員によるのかもしれませんが、SSN、パスポート(VISA,I-94)、DS2019、大学のLetter、PhotoID、住所証明の手紙、すべての提示を要求されました。
Learner's Permitと一緒にもらったのは、プリント1枚(Driving testの予約方法と、当日に必要なものが記載)、初めての運転練習の手引き(運転できる人には不要です)でした。」（浮田 Feb 2009）
- Pittsburgh
Learner's permitは即日交付。(出典不明)
2. 仮免許(Learner's permit)が Harrisburgh から郵送されるのを待つ。 通常3週間ほどかかる。
